1888 年的清晨，新西蘭的佩羅魯斯海峽霧氣彌漫，「海豹號」 船長正緊攥著舵盤 —— 這片水域暗礁密布，被海員稱為 「死亡陷阱」，船身稍偏就可能撞得粉碎。突然，瞭望員大喊：「水里有東西！」​

船舷邊躍起一道灰色的弧線，落水時濺起的浪花打在甲板上。那是只海豚，體長近三米，背鰭像片小小的三角帆。它繞著船游了兩圈，突然調轉方向，朝著海峽深處游去，尾鰭拍打出的水花像在招手。​

「跟上它！」 船長話音剛落，海豚已經游出不遠，卻總在船前方二十米處徘徊。船跟著它穿過狹窄的水道，原本需要三個小時的險灘，竟在二十分鐘內平穩通過。當船只駛入開闊海域，海豚突然躍出水面，在空中劃出道銀亮的弧線，仿佛在說 「一路平安」。​

這只被海員們叫做 「佩羅魯斯・杰克」 的海豚，從此成了海峽的常客。每天清晨，它都會等在入口處，灰黑色的脊背在波光里若隱若現。只要有大輪船經過，杰克就會主動上前引路，逆著船身的波浪玩耍，偶爾還會用吻突輕撞船板，發出 「咚咚」 的聲響，像在敲門打招呼。​

有次馬克・吐溫搭乘郵輪經過，特意趴在欄桿上看。杰克似乎知道有貴客，突然游到船邊，用尾鰭拍打水面，濺起的水珠落在作家的巴拿馬草帽上。「這小家伙，比領港員還可靠。」 馬克・吐溫笑著揮手，杰克竟原地轉了個圈，尾鰭拍得更歡了。​

1904 年那個陰雨天，杰克像往常一樣引導 「企鵝號」。突然一聲槍響劃破海面，子彈擦著它的背鰭落入水中。杰克猛地扎進深海，等再浮上來時，背鰭旁滲出血絲。開槍的醉漢被乘客按在甲板上，可當時沒有保護海洋動物的法律，最終只能眼睜睜看著他被釋放。​

那天之后，杰克消失了整整一周。海員們都揪著心，怕再也見不到這位守護者。直到第七天清晨，有人發現它又等在海峽入口，只是見到 「企鵝號」 就立刻潛入水中，再也不肯靠近。​

公眾的憤怒推動了新法規的誕生。新西蘭總督親自簽署法令，佩羅魯斯海峽成了杰克的保護區，傷害它將面臨重罰。這是世界上第一部海洋動物保護法，字里行間都藏著人們對這只海豚的心疼。​

1909 年的暴風雨夜，「企鵝號」 在沒有杰克引導的情況下觸礁沉沒，七十多名乘客永遠留在了冰冷的海底。消息傳來時，有老海員看見杰克在出事海域徘徊，尾鰭拍打水面的聲音，像在嗚咽。​

隨著年紀漸長，杰克游動的速度慢了許多。過往的船只都會主動減速，等它慢慢引路。1912 年四月的一個清晨，最后一艘見過它的船長發來消息：杰克繞著船頭游了三圈，最后一次躍出水面時，陽光剛好照在它帶傷的背鰭上，像鍍了層金。​

如今，佩羅魯斯海峽的燈塔旁，立著塊刻著杰克名字的石碑。

當地的老漁民總會對游客說：「看那片躍出水面的浪花，說不定就是杰克回來了。」 畢竟，那些曾被它守護過的船只，那些因它而誕生的善意法規，早已把這只海豚的故事，釀成了海峽里永遠的暖流。​